IE3 16-bit можно поставить на любую версию Windows - качаете файл http://ie3.chat.ru/ie3.zip (1.3 мегабайта), распаковываете в любой каталог и запускаете iexplore.exe. Правда, есть небольшая проблема: эта версия не понимает JavaScript, но при этом игнорирует содержимое <noscript>. Зато все оформление, включая CSS, показывается так, как оно выглядело бы в «нормальной» версии IE3.
IE версий 5, 5.5 и 6 друг с другом не уживутся никак (разве что только с помощью программы VMWare, http://www.vmware.com)
Что касается совмещения IE4 c 5+, то это возможно, хотя есть тонкости. Если у вас установленная «с нуля» Win98SE, ME, 2000 или XP - то ничего не выйдет, в этих ОС изначально стоит IE5+.
Чтобы иметь одновременно IE4 и IE5+ в этих системах, нужно делать так: